parallax background

Ahogyan a 2016-os esztendő telt…

2016. január
January 2016.

Máté Gergő „diploma”

Magyarországon másodikként vehette át, hivatalos, nemzetközileg elismert vizsgáztatói engedélyét, Máté Gergő, a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület mestere. Hatalmas teljesítmény egy ilyen diploma megszerzése, hiszen a küzdősport őshazájában létrehozott szabályzati – és vizsgarendszer minden apró követelményének meg kell felelni.

Gergő Máté „diploma”

Gergő Máté, master of Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület was second in Hungary to receive his official, internationally accepted examiner license. It was a huge accomplishment as he had to make exam about every tiny detail of the examination system and regulations of taekwondo created in Korea.

 

Máté Zsolt Koreában

Milyen lehet valójában eljutni szellemi és fizikai teljesítő képességünk legvégső határára és onnan is tovább folytatni? Vajon a testünk és elménk többre is képes, mint gondolnánk? Ezekre a kérdésekre is választ kapott Máté Zsolt, a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület edzője, aki januárban, egy hónapos edzőtábort tölthetett el Korea egyik legismertebb és méltán híres csoportjánál a Mirme Taekwondo Csapatnál.

Zsolt Máté in Korea

What it feels like to reach the limit of our mental and physical ability and continue furthermore? Is our body and mind able to reach more? Zsolt Máté, the trainer of Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület received the answers to these questions when he spent 1 month with Mirme Taekwondo one of the best known and most famous group of Korea.

 

2016. február
February 2016.

Szeminárium

Február elején szeminárium keretében kezdte meg az idei évre a felkészülést a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület. Remek lehetőség volt a dan vizsga előtt álló tanítványoknak, hogy még egyszer átismételjék, pontosítsák a mozdulatokat.

Seminare

In the beginning of February the team started its preparation for this year with a seminare. It was a great possibility for the students before the dan promotion test to repeat and practice the movements.

 

Dan vizsga

Tanítványból mesterré, mesterkén példaképp váltak a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület frissen vizsgázott tagjai. Heten tettek nemrégiben sikeres dan vizsgát, igen magas követelményrendszernek megfelelően. Máté Gergő vizsgáztató mester is igen nagy sikernek könyvelte a hét új feketeöves sportolót.

Dan promotion test

Seven students took successful dan promotion test according to the high requirement system. Gergő Máté examiner master considered the seven new black belt sportsmen and –women a huge success.

 

2016. március
March 2016.

Berei Béla verseny

Újabb G1-es versenyre utazott a magyar taekwondo válogatott. A kilencfős csapat tagja volt a vásárhelyi Berei Béla is. Hosszú és nehéz küzdelmek után, az ötödik helyen végzett a nemzetközi ranglistán. 1200 versenyző mérte össze taekwondo tudását Hollandiában a Holland Open G1 – es besorolású versenyen. Berei Béla -63 kg-os kategóriában indult, súlycsoportjában 33 ellenféllel.

Competition of Béla Berei

The Hungarian national taekwondo team travelled to the Holland Open G1, where 1200 competitors participated. One of the 9-member team was Béla Berei from Hódmezővásárhely. After long and hard struggles he finished in fifth place on the international rank list in his category (-63 kg) with 33 opponents.

 

A Turisztikai Hivatal Hódmezővásárhelyen

Korea világába kaphattak bepillantást és remek utazási lehetőséggel ismerkedhettek meg azok – több mint százan –  akik ellátogattak az Emlékpontba a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület Taekwondowon estjére. A Máté Taekwondo és Hapkido KHSE tagjai már nem ismeretlenek Koreában. Több alkalommal, több sportolójuk vett már részt külföldi kurzusokon, versenyeken, most pedig azt a cél tűzték ki maguk elé, hogy egy nagy busznyi csapatot összeszedjenek Magyarországról és a Turisztikai Hivatal segítségével kilátogassanak a Taekwondowon-ba.

The Korean Touristic Office in Hódmezővásárhely

Those who visited the Emlékpont – more than one hundred – could get a glimpse of Korea and received information about a fantastic travel opportunity on the Taekwondowon evening organized by Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület. The members of the club are not unknown in Korea. More of them participated on seminares and competitions abroad on more occasions and now they aimed to travel to Taekwondowon with the help of the Korean Touristic Office.

 

Nemzetközi Gyermek Taekwondo Bajnokság
Németország / Sindelfingen 

21. International Children’s Championship
Germany / Sindelfingen 

 

Nemzetközi U-Chong Taekwondo Szemináriumon

Hét ország sportolói, köztük Magyarország is részt vett a 21. Nemzetközi U-Chong Taekwondo Szemináriumon. Közel 400 sportoló edzett együtt a barátság és a taekwondo szellemében három napon keresztül Münchenben.

Három magyar sportegyesület, a pécsi Arany Tigris HKSE, a budapesti Sárga-tenger TKD Klub és a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE volt aktív résztvevője 2016. március 25-27. között a 21. Nemzetközi U-Chong taekwondo Szemináriumnak. Hét ország, Ausztria, Dél-Korea, Hollandia, Olaszország, Németország és Szlovénia delegált sportolókat, közel négyszáz főt az eseményre. A magyar egyesületekből összesen 41 fő, 31 fő sportoló és kísérőik utaztak szervezetten busszal München, Taufkirchenbe, a szervezést pedig javarészt a hódmezővásárhelyi csapat vezetője Máté Gergő vállalta fel.

21. International U-ChongTaekwondo Seminare

Sportsmen from seven countries – yamong them from Hungary – participated on the 21. International U-ChongTaekwondo Seminare. Almost 400 participants trained together in the name of friendship and taekwondo during three days in Munich.

Three Hungarian clubs – the Arany Tigris HKSE from Pécs, the Sárga-tenger TKD Klub from Budapest and the Máté Taekwondo és Hapkido KHSE were the active participants of the seminare organized on 25-27. March 2016. Seven countries, Austria, South Korea, the Netherlands, Italy, Germany and Slovenia delegated nearly 400 sposrtsmen to this event. From the Hungarian clubs altogether 41 people, 31 sportsmen, trainers and parents travelled by bus to Munich, Taufkirchen. The organization was mostly done by the leader of the team of Hódmezővásárhely, Gergő Máté.

 

2016. április
April 2016.

HÓDoltak a sportnak

8 fős taekwondo bemutató csoport, közel 50 Taekbos és közel száz érdeklődő élvezte a sport adta örömöket, a Hódolj a spotnak nevet viselő rendezvényen, Hódmezővásárhelyen. A Csongrád Megyei Szabadidő Sportszövetség szervezésében egész napos sportprogramok vártak minden mozogni vágyót, a zumbától kezdve egészen a taekwondoig.

They got addicted to sport

The 8-member show team, nearly 50 member of the taekbo group and and almost 100 spectators enjoyed the pleasures of sport during the event called Hódolj a spotnak in Hódmezővásárhely. Organized by the Csongrád Megyei Szabadidő Sportszövetség there were sport programs during the whole day from zumba to taekwondo.

 

Országos Diákbajnokság 2016, Engrich Mariann emlékverseny

National Student Championship 2016, Engrich Mariann memory competition

 

Családi- és Sportnap Székkutason

Székkutason is népszerűsítette a taekwondo-t és a taekbo-t a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE. A családi napon a sportolók átmozgatták a több mint 50 résztvevő család minden tagját, sőt a bátrabb jelentkezőknek egy zenés taekwondo gyakorlatot is tanítottak.

Family- and Sportday in Székkutas

The Máté Taekwondo és Hapkido KHSE promoted the taekwondo and taekbo in Székkutas as well. On the family day the club members made the present 50 participants move, moreover, they taught a taekwondo music exercise for the braver candidates.

 

2016. május
May 2016.

Cassovia Open Nemzetközi Taekwondo Bajnokság

Kassán is megismerhették a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE tanítványainak tehetségét a taekwondo sportolók, hiszen 14 versenyzővel indult és 15 érmet hozott haza a vásárhelyi csapat. Cassovia Open Nemzetközi Taekwondo Bajnokságon vett részt Kassán a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE csapata. A feltörekvő generáció tagjai léptek most a pástra, hiszen a legtöbb vásárhelyi sportolónak ez volt élete első nemzetközi versenye. Az igen erős mezőnyben a legfiatalabbak is érmet szereztek.

Cassovia Open International Taekwondo Championship

The students of Máté Taekwondo és Hapkido KHSE participated on the Cassovia Open International Taekwondo Championship where the 14 competitors won 15 medals. For most of the competitors of Hódmezővásárhely this championship was the first international competition of their life, therefore we can say that the upcoming generation stepped on the tatami as well. Even the youngest got medals in this competition.

 

Berei ismét remekelt

Berlinben ismét a dobogó legfelső fokára állhatott, Berei Béla a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület tagja. Fiatal kora ellenére, felnőtteket megszégyenítő kitartással és erővel készült a megmérettetésre, aminek meg is lett a gyümölcse, hiszen korosztályában ő nyerte az aranyérmet.

Junior -63 kg “A” kategóriában állt a pástra 2016. május hetedikén, a 16. Nemzetközi Berlin Open – en, a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület fiatal bajnoka, Berei Béla. Hosszas és kemény felkészülés után sikeresen vette az ellenfeleket, így ismét egy aranyéremmel gyarapodott a dicsőséglista.

Berei excelled again

Béla Berei, member of Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület, could step on the top of the podium again in Berlin. Even though he is still very young he prepared to this competition like an adult, the result of which was the gold medal he received. He competed in Junior -63 kg, category „A” on 7. May 2016. on the 16. International Berlin Open.

 

2016. június
June 2016.

Barátságos Taekwondo

A barátság jegyében edzettek együtt közel százan az ország taekwondo sportolói Pécsen, az Arany Tigris Sportegyesület szervezésében zajló két napos,  I. Barátság Taekwondo Szemináriumon. A Máté Taekwondo és Hapkido KHSE több mint ötven fővel érkezett, június első hétvégéjén.  A rendezvényen hat egyesület képviseltette magát, a pécsi csapaton túl a hódmezővásárhelyi és békéscsabai Máté Taekwondo, a szekszárdi Alisca, a budapesti Sárga Tenger, UTE és az Universum sportegyesületek. A közös gyakorlás mellett, minden egyesület tartott egy-egy bemutató edzést is.

Friendly Taekwondo

Almost 100 taekwondo sportsmen trained together in the name of friendship in Pécs on the I. Friendship Taekwondo Seminare, which lasted for 2 days, organized by the Arany Tigris Sportegyesület. The MátéTaekwondo és Hapkido KHSE arrived with more than fifty participants on the first weekend of June. On the event six clubs participated, apart from the team of Pécs, Máté Taekwondo from Hódmezővásárhely and Békéscsaba, Alisca from Szekszárd, Sárga Tenger, UTE and Universum from Budapest brought their students. Besides the practice, every club made a demonstration training as well.

 

Rúgni tudni kell

Közel 50 nevező vett részt, a 4 évestől egészen a felnőttekig a II. Dollyo Rugó Versenyen. Szoros küzdelmek zajlottak, mindenki igyekezett a legjobb technikát kihozni magából. Három kategóriában, élettani, korosztályi és tudásszintnek megfelelő bontásban vettek részt a tanítványok, közel ötvenen a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE II. Dollyo Rugó Versenyén. A szabályok szerint a dollyo, tornádó dollyo, pande dollyo és 540° voltak az elfogadott rúgások. Egy pontot ért a sima dollyo chagi, a tornádó, valamint pande dollyo három pontot; az 540° -ért pedig 5 pont volt kapható. Az idősebb korosztályból már többen külön taktikát alkalmazva igyekeztek a legtöbb pontot érő rúgásokat prezentálni.

Do you know how to kick?

Almost 50 students participated, from the age of 4 up to adulthood on the II. Dollyo Kick Competition. The competiton was very close, everybody tried to show the his/her best techniques. The participants were divided in three categories, according to age, physics and knowledge. According to the rules the acceptable kicks were dollyo, tornado dollyo, pandedollyo and 540°. Dollyochagi was 1 point, a tornado, and pandedollyo were three points; 540° was 5 point. Some of the advanced students used their own tactics to present the most valuable kicks.

 

László Alexa sikere

Hatalmas sikernek könyvelheti el László Alexa, a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE tanítvány, élete első G1-es besorolású versenyét. A közel hétszáz induló között a legjobb húsz között végzett.

A G1-es besorolású Ausztria Openen, „A” kategóriában állt a pástra László Alexa, 2016. június 18 – án, a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE 1 danos, fekete öves tanítványa. Több korábbi bajnokot is maga mögé utasított bemutatott formagyakorlatával, sőt egy igen régi riválisát is, a sokadik közös verseny után végre legyőzhette.

Success of Alexa László

It was a huge success for Alexa László, black belt student of Máté Taekwondo és Hapkido KHSE that she could participate on her first G1competition, the Austria Open on 18. June 2016. She finished in the top twenty among the almost 700 participants. She finished ahead of more previous champions even her big rival with her poomsae.

 

Bölcsi és a Taekwondo

Apró tágra nyílt szemek és pici, a csodálkozástól tátva maradt szájacskák kísérték a Máté Taekwondo és Hapkido KHS bemutatóját az Oldalkosár utcai Bölcsőde családi napján, június 11-én. Kenéz Marcell 1. danos mester, megbízott csapatvezető állította össze a bemutatót, amit a bölcsi összes aprósága ámulattal figyelt és hatalmas tapssal jutalmazott.

Nursery and Taekwondo

Childeren with tiny, wide-open eyes were watching the show of Máté Taekwondo és Hapkido KHS on the family day of the Nursery of Oldalkosár street on 11. June 2016. The show was planned by Marcell Kenéz 1. dan master, acting team leader, which was rewarded with big applause.

 

Focijuniálison is jártunk

Megtelt a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola tornaterme, hiszen több mint százan edzettek, mozgatták át szinte minden izmukat Máté Zsolt Taekbo óráján. Az egész napos sportos programok zárásaként a több mint egy órás edzésen, a nyaktól egészen a lábujjakig, minden porcika ütemre mozdult. Az edző elmondása szerint ez a zenés taekwondo mozdulatokkal tarkított mozgásforma, remek kondicionáló, de a fogyni vágyóknak is ajánlatos.

Year-ending sport event

More than one hundred participants trained in the gymnsium of Kertvárosi Katolikus Általános Iskola on the taekbo training of Zsolt Máté. As the closing event of the whole day sports programs those who were there could move their whole body from head to toe to the rythmic music. According to the trainer this type of sport, with the movements of taekwondo is a great conditioner, but also good for those who would like to lose weight.

 

2016. július – augusztus
July-August 2016.

Edzőtábor koreai mesterkkel

Rendhagyó és felejthetetlen élmény lehet egy küzdősport szerelmesének, hogy az őshazából érkező mestertől tanulhatja az adott mozgásforma minden részletét. A Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesülete rögtön duplázott, hiszen a Mirme Taekwondo csapat két mestere Shin Min Cheol és Jang Han Byeol vezette az egy hetes edzőtáborukat.

A méltán híres Mirme Taekwondo két kapitánya vezette le a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület egy hetes edzőtáborát. A vásárhelyi sportolók mellet érkeztek taekwondo-sok Pécsről, Békéscsabáról, Szekszárdról és Budapestről. Közel hetvenen igyekeztek a küzdősport és az extrém taekwondo minden apró részletét ellesni.

A záró napon a gyerekek a kreativitásukat is megmutathatták vendégeinknek. Három fő részből kellet egy bemutatót összeállítaniuk a hagyományos és ez extrém taekwondo elemeiből.

Training camp with Korean masters

It is a different and unforgettable experience for the lovers of martial arts to learn the details from a master coming from the motherland. The trainers of Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesülete doubled the stakes, since two masters of the Mirme Taekwondo, Shin Min Cheol and Jang HanByeol, held their one-week training camp.

The two captains of the famous MirmeTaekwondo directed the one-week training camp of Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület. Besides the sportsmen of Hódmezővásárhely, there were participants from Pécs, Békéscsaba, Szekszárd and Budapest. Almost 70 students were learning all the details of this sport.

On the last day the children showed their creativity to the guests. They had to prepare a show of three main parts which contained the elements of traditional and extreme taekwondo as well.

 

Napközis tábor

Közel kétszáz gyermek táborozott a nyári szünetben Máté Teakwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesületnél. Korosztály és fizikai teljesítőképesség szerint tanították a fiatalokat a taekwondo alapjaira. Lehetőségeikhez mérten igyekeztek egy komplex képet bemutatni Koreáról is. A sport mellett fontos program volt, hogy a résztvevőkkel minél jobban megismertessék a koreai kultúrát, a hagyományokat.

Summer camp

Almost two hundred children participated in the summer camp of Máté Teakwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület. They taught the youngsters the basics of taekwondo in groups made accrding to their age and physical abilities. They showed them the world of Korea as well within their means. Besides sport it was important goal of the camp to introduce the Korean culture and traditions too.

 

Mozgás egy éjszakán át

Pörgős zene, rengeteg izzadságcsepp és fantasztikus hangulat. Ezek jellemezték a Mozgás Éjszakáját a Máté Teakwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesületnél. A fényképek is magukért beszélnek, több mint hetvenen edzettek együtt.

A taekwondo alapelemeivel ismerkedhettek meg azok, akik a Máté Teakwondo és Hapkido KHSE programját választották a Mozgás Éjszakáján.  A rúgások és ütések mellett zenés bemutató gyakorlatokat is tanultak a résztvevők.

Sports all night long

Rythmic music, sweat, and fantastic mood. This is how we can describe the Night of Sports with the Máté Teakwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület, that can be seen on the photos as well. More than seventy people were there.

The basics were introduced to those who visited the program of Máté Teakwondo és Hapkido KHSE on the Night of Sports. Besides the kicks and punches, the participants learned music shows also.

 

2016. szeptember
September 2016.

Érem Varsóból

Az őszi szezon első versenyét, a G1-es besorolású Lengyel Open-t bronzéremmel zárta Berei Béla, a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE ifjú versenyzője, a magyar válogatott tagja.

A Varsóban rendezett megmérettetésen 271 csapat 845 versenyzője mérte össze tudását. Béla súlycsoportjában, az ifjúsági -63 kilogrammban, 30 versenyző nevezett, akik között Berei három nyert meccsel, megszerezte a bronzérmet. Dán, litván majd belorusz ellenfeleit magabiztosan legyőzve menetelt az elődöntőbe, ahol egy ügyes belga fiú várta, aki az idén már két nagy versenyt is megnyert.

Medal from Warsaw

Béla Berei, the young competitor of Máté Taekwondo és Hapkido KHSE, member of the Hungarian national team won a bronze medal on the first G1 competition of autumn, the Polish Open.

271 teams, 845 competitors participated on the competition organized in Warsaw. There were 30 competitors in the weight category of Béla, Junior -63 kg, where he got bronze medal after winning three fights. After defeating his Danish, Lithuanian then Belarusian opponents he got in the semifinals, where he fought with a talented Belgian competitor who has already won two major competitions this year.

 

Taekwondo Family Weekend

Az ország több városából és Budapest több kerületéből érkeztek taekwondosok, hogy családias körben töltsenek el együtt egy taekwondo-s hétvégét. Szeretett harcművészetük különböző részeibe nyerhettek betekintést a résztvevők, úgymint az EXTREME Taekwondo, bázis technikák és formagyakorlatok, olimpiai taekwondo küzdelem, ITF taekwondo küzdelem és TAEKBO (Taekwondo aerobic).

Taekwondo Family Weekend

Sportsmen from many cities and different districts of Budapest came together to spend a friendly taekwondo weekend together. They could practice different parts of their martial art as EXTREME Taekwondo, Basic techniqies and poomsae, Olympic Taekwondo fight, ITF taekwondo fight and TAEKBO (Taekwondo aerobic).

 

Taekwondo szeminárium Ik-Pil Kang nagymesterrel

Szeptember 24-én és 25-én formagyakorlat szemináriumot rendeztek Németországban Ik-Pil Kang nagymester vezetésével, melyen több mint száz taekwondo sportoló vett részt kilenc országból. A Máté Taekwondo és Hapkido KHSE öt fővel képviselte Magyarországot a továbbképzésen.

Taekwondo seminare with grandmaster Ik-PilKang

On 24-25. September a poomsae seminare was organized in Germany with the direction of grandmaster Ik-PilKang where more than one hundred sportsmen participated from nine countries. Máté Taekwondo és Hapkido KHSE  represented Hungary with five participants.

 

2016. október
October 2016.

Koreai Kulturális Fesztivál Budapesten

Minden, ami Korea. Így jellemezhetjük a második Koreai Kulturális Fesztivált Budapesten, ahol a hódmezővásárhelyi Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület is részt vett és bemutatta tudása egy részét az érdeklődő közönségnek.

Különféle színpadi produkciókkal, kézműves workshopokkal, gasztronómiai bemutatókkal, gyermekprogramokkal, tradicionális zenékkel és ételekkel várták a szervezők az érdeklődőket, október első hétvégéjén, Budapesten. A folyamatos színpadi produkciók között két alkalommal is fellépett a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE. A 15 fős csapat törésekkel, rúgásokkal, formagyakorlatokkal, küzdelmekkel és zenés koreográfiával igyekezet a koreai harcművészet szerteágazó mozgáskultúráját bemutatni.

Korean Cultural Festival in Budapest

Everything that is Korea. This is the proper description of the second Korean Cultural Festival in Budapest, where Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület participated as well and showed part of their techniques to the audience.

Different performances on the stage, workshops of crafts, gastronomic exhibitions, programs for children, traditional music and food were presented by the organizers on the first weekend of October in Budapest. Máté Taekwondo és Hapkido KHSE made two performances. between the continuous other stage performances. The group of 15 introduced the widespread movements of this Korean martial art by presenting kicks, breakings, poomsaes, fights and with music choreographies.

 

Megtöltötték a helyi Arénát

Nyílt Taekbo edzést rendeztek a Balogh Imsi Sportarénában. Máté Zsolt, a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE mesterének vezetésével mindenki átmozgathatta szinte az összes porcikáját.

Több mint kétszázan sorakoztak fel a mozogni vágyók Máté Zsolt edző előtt, hogy igen kemény, izzadságcseppekben gazdag taekbo órát vegyenek. A taekwondo alapmozdulataival kombinált zenés edzésen az óvodásoktól egészen a felnőttekig, minden korosztály képviseltette magát az ország kilenc városából, sőt, még külföldről is. Az októberben zajló 2. U-Chong Nemzetközi Taekwondo Szeminárium három nagymester is beállt a sportolók közé és elmondásuk szerint remekül érezték magukat.

They filled the local Arena

Zsolt Máté, the master of Máté Taekwondo és Hapkido KHSE, organized an open Taekbo training in the Balogh Imsi Sportaréna,.

More than 200 people stood in straight line sin fron of the trainer Zsolt Máté in order to take a tough taekbo class rich in beads of sweat. Among the participants there were people of all ages, from the age of 4-5 up to adulthood, from nine cities of the country and even from abroad. Three gransmasters of the 2. U-Chong International Taekwondo Seminare also participated and according to them they had a very good time.

 

2. U-Chong Nemzetközi Taekwondo Szeminárium

Nem maradt edzőruha szárazon a 2. U-Chong Nemzetközi Taekwondo Szemináriumon. Több mint száz résztvevővel, kilenc egyesületből, az óvodás korosztálytól a felnőttekig, mindenki hatalmas koncentrációval figyelte a három mester, Jae Hee Chang , 8. Dan, Yoonsik Park, 6. Dan és Jeong Eun Lee, 4. Dan mozdulatait, utasításait. A bázistechnikáktól, a küzdelmen át egészen a zenés formagyakorlatokig a taekwondo minden elemét igyekeztek belezsúfolni a két napos programba. A mester bemutatói után megkérték, a magyar sportolókat mutassák be milyen is itthon egy zenés formagyakorlat.

2. U-Chong International Taekwondo Seminare

No dry training clothes were left on the 2. U-Chong International Taekwondo Seminare. More than 100 participants from nine clubs watched with concentration the movements and instructions of the three masters JaeHeeChang , 8. Dan, Yoonsik Park, 6. Dan and JeongEun Lee, 4. Dan. They tried to squeeze all elements of taekwondo, from the basic techniques, through the fight and up to the music poomsae in the 2-day programme. After the performance of the masters, the Hungarian sportsmen were asked to show their knowledge of music poomsae.

 

2016.november
November 2016.

Egy hét az őshazában

Utazás a taekwondo új világközpontjába, a Taekdondowon-ba. 2016. október 25. és november 3. között egy huszonhárom fős magyar sportküldöttség vehetett részt egy edzőtáborban, a Koreai Köztársaságban.

Az út létrejöttét a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület kezdeményezte, és a csapat nagyrészt is az egyesület tagjai tették ki. A pécsi Arany Tigris Team hat fővel, a budapesti Sárga Tenger Taekwondo Klub három fővel képviselte magát. A csapat öt aktív napot tölthetett a taekwondo új világközpontjában, a Taekwondót Népszerűsítő Alapítvány (PTF) által működtetett Taekwondowon nevű sport – konferencia – és rekreációs parkban.

Az edzőtábor nem jöhetett volna létre a Máté Taekwondo és Hapkido KHSE, a Koreai Turisztikai Hivatal, a Koreai Kulturális Központ és a Taekwondowon vezetésének egy éves kemény szervezőmunkája nélkül.

Egy sokszínű edzésprogramot állítottak össze – kimondottan a magyar sportolókra szabva – melynek során a formagyakorlat -, a küzdelmi -, és a bemutató – taekwondo leghitelesebb személyiségei tartottak oktatást, illetve közös edzésen vehettek részt a központ bemutató csapatával. Sőt, egy igen nagy megtiszteltetés volt a csapat számára, hogy a központ bejárata felett, külön a számukra készített üdvözlő molinó lobogott az egy hét alatt.

One week in Korea

Travel to the new world center of taekwondo to the Taekdondowon. Between 25 October and 3 November 2016 a sportdelegation of 23 Hungarian sposrtsmen could participate in a training camp in the Republic of Korea.

The travel was initiated by the Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület and the majority of the delegation were from this team. 6 particiants were from Arany Tigris Team of Pécs and three from Sárga Tenger Taekwondo Klub of Budapest. The team could spend five active days in the new world center of taekwondo, in the sport-conference-recreational park called Taekwondowon operated by the Foundation of Promoting Taekwondo.

The training camp could not have been realized without the hard organizational work of the Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület, the Korean Touristic Office, the Korean Cultural Center and the direction of Taekwondowon.

They prepared a diversified training program – specialized on the Hungarian sportsmen – during which the trainers were the most credible personalities of poomsae, kyourugi and demonstration and the Hungarian team could even participate on the training of the demonstration team of the center. It was a huge honour for the Hungarian team that a special welcoming molino was hung above the entrance during that one week.

 

Sikeres bemutató Koreából érkezett vendégeinknek.

Successful show for our guests from Korea.

 

Juniorként is Országos Bajnok

Juniorként is bajnoki címet szerzett Berei Béla, az idei Országos Bajnokságon. Két nyert meccsel -68 kg-ban állhatót a dobogó legfelső fokára.

National Champion as a Junior

Béla Berei became the champion on the National Championship of this year also as a junior. He won two matches and got gold medal inthe category of -68 kg.

 

2016. december
December 2016.

Teltházas vastaps

Az áldozatos, több héten át tartó kemény munka meghozta gyümölcsét, teltházas – közel ötszáz vendég – sikert aratott, a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület évadzáró, jótékonysági bemutatója.

Látványos, izgalmas, életszerű és teltházas. Ezek lehetnek a legfőbb jellemzői az idei évadzáró estnek a Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesületben. A közel száz műsorszám közül több a sportolók egyéni ötletei alapján készült. Idén egy történetet mesélt el az egyesület, melyben kiderült, hogyan is válik egy kezdő sportoló fekete öves mesterré.

Az óvodás korosztály, a taekwondo alapjait, míg a nagyobbak a különböző esési, küzdelmi technikákat prezentáltak, de a bottal történő küzdelem is terítékre került. A törések és önvédelmi technikák mellett, lufik is durrantak, sőt emberi gúla felett is ugrottak és törtek a magasabb övfokozatú tanítványok.

Year ending show

Weeks of hard work was worth it. The show was sold out – with almost 500 guests – and the season ending charity show of Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület was a huge success

Fascinating, exciting, lively and sold out. These can be the main characteristics of the season finale of Máté Taekwondo and Hapkido Közhasznú Sportegyesület Among the nearly hundred performances more were planned based on the individual ideas of the students. This year the show was based on a story of the beginner becoming a black belt master.

The smallest students presented the basic techniques of taekwondo, while, the older ones showed the different falls and fighting techniques even special techniques with stick Besides breaking and self-defense techniques balloons popped and higher-grade-students jumped and showed breakings above human pyramid.

 

Köszönet

A Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület ezúton is szeretne köszönetet mondani minden sportolójának, szülőknek, barátoknak és ismerősöknek, hogy egész évben támogatták az egyesület munkáját. A 2016-ban sikeresen megszervezett találkozók, szemináriumok és edzőtáborok a külföldi mesterek vezénylésével nem jöhetett volna létre a korábban említett személyek segítsége nélkül. Ennek a több éve tartó baráti kapcsolatnak is nagymértékben köszönhető, hogy az egyesület ilyen remek eredményeket ért el az idei évben is. 

Minden kedves tagnak, szülőnek, ismerősnek, barátnak ezúton szeretne Kellemes Ünnepeket és Sikerekben Gazdag Új Esztendőt kívánni az Egyesület Vezetése!

Thank You!

The Máté Taekwondo és Hapkido Közhasznú Sportegyesület would like to say thank you to all its students, their parents, and friends that they supported the work of the club through this year as well. The meetings, seminares, training camps led by foreign masters organized successfully could not have been realized without the help of those mentioned above. The great results achieved in this year are largely due to the long lasting friendship.

The direction of the club wishes all the students, their parents and our friends a Merry Christmas and Happy New Year!